Artículo en la revista ESTRELLAS 1969 - año V - No. 45
PARA ESCUCHAR LA MÚSICA HAGA UN CLICK EN ( > ) EN CADA WIDGET
Y AGUARDE UNOS INSTANTES POR FAVOR
ESCUCHE TODOS LOS TEMAS DESDE
L A R O C K O L A
(en la parte inferior de este BLOG)
AMARGURA
<- data-blogger-escaped-data-blogger-escaped-pausa="" data-blogger-escaped-data-blogger-escaped-span="">
Versión sinfónica: Patricio Echeverría Dalgo - DISCO: PÁ - 2009 - Prodigital Records
CANSANCIO
Letra y Música: Perico Echeverría
ESPERANZA PERDIDA
INFORTUNIO
Letra y música: Perico Echeverría
SANGRA CORAZÓN
ENIGMA
FLOR MARCHITA
Letra: Edmundo Echeverría Arias
ANGUSTIA
HONDA HERIDA
RECUERDOS DE UN AMOR
CARNAVAL INDIANO
DON PEDRO ECHEVERRÍA...UN RECUERDO VIVO
Por Pablo Vásconez Musik
Pocas veces la vida da la oportunidad de cruzarse aun que sea por un fugaz instante con aquellos que aunque ya no están, han dejado una herencia que trasciende las fronteras del tiempo.
De esa forma, me he visto como desde afuera impactado al conocer a seres sorprendentes que han hecho de la música su vida. Así, de forma inesperada, escapando de los periodistas, alumnos y profesores Vladímir Horowitz en Moscú, buscaba una salida "menos notoria" para evitar el tumulto..nosotros, sin saber que pasaba nos quedamos pasmados al ver al anciano, pequeño, encorvado por el peso de los años, que como un niño se escondía de tantos curiosos. Ese instante de poder conducir al Maestro a un lugar seguro, ha sido algo que uno siente como un choque de galaxias, como algo único, como ver nacer una estrella, conocer la historia de la música en un pianista que volvía a su patria a su edad madura, a despedir a su extrañada patria...
No menos desconcertante, fue el conocer en Leningrado a Luigi Nono, uno de los símbolos de la música experimental del siglo XX. Una figura que para ese entonces en la URSS, era considerada como un maravilloso hereje, solo la perestroika hizo posible que llegara a San Petersburgo, ahí, con sus excentricos conceptos, que a más de uno hacía mover la cabeza con asombro o con cara de duda certera, ahí estaba saliendo rodeado de jóvenes soviéticos para los que la música concreta era poco menos que malas palabras...
No soy de quien consagra a la santidad o convierte en santa reliquia a cualquier artista, (que eso lo hagan los que idolatran estrellas de rock), pero hay gente que en un segundo, marcan la vida de los que lo rodean, y no precisamente por sus excentricidades, modas, o palabras seudo anarquistas..un anciano desvalido, que a pesar de su edad conmovió a todos tocando el violín frente a todos los que lo vimos, contando sus anécdotas, de amores viejos, como hojas de otoño dentro de un libro, era el, para quien no era importante si tocaba para su patria o la OLP, que dio a la educación musical una motivación casi filosófica, era él, Yehudi Menuhin..en una clase maestra para sus nietos musicales..
Que diré cuando se cruzan las vidas, no los destinos, eso es para los predestinados. En esta ciudad, única, irrepetible, en esas pocas ocasiones cuando los seudo intelectuales al fin hacen posible, aunque sea para unos pocos contar con gente que ha marcado un estilo y una forma de tocar música. Mstislav Rostropovich tocó con la Sinfónica Nacional, y para suerte mía pudimos conversar, aunque para él no era problema si lo hacía en alemán, inglés, francés o su ruso natal, el hijo pródigo de Rusia tocó su violonchelo como quien recita un poema, hablando con sonidos, diciendo cosas imposibles de transmitir con palabras..aún más, el como pedir una plegaria, dedicó un preludio de Bach a la memoria de un joven pianista que había fallecido por entonces, Juan Esteban Cordero..una luz que se consumió si alumbrar lo suficiente.
No soy viejo..aún, pero siguen recurriendo a mi mente personas y personajes, aquellos que se tiene la fortuna de verlos en vivo, y aquellos que con un apreton de mano parecen decir...sigue, busca tus metas, no te conformes con nada.El tiempo ha pasado..
Y de la misma forma, con la misma intensidad con la que recuerdo esos rostros, palabras, miradas y apretones de manos, me doy cuenta que igual aquí en este pequeño país, marcado por la ignorancia y la apatía, como tuve entre mis manos el sol de la Tolita y la máscara de plata con ojos de jade de la misma cultura, conocí a algunos de aquellos que han cantado a este suelo, a la gente, que han sentido lo mismo que yo pero que han podido traducirlo a música...así Carlos Bonilla que se ha marchado recientemente..ver a Gerardo Guevara renacer como un Ave Fénix de su padecimiento y poder ahora a esta edad dimensionar su vida y obra..
Pero esta cercanía a los Maestros resulta que fue aún más cercana de lo que yo creía....Entre los desvaríos de la juventud, la bohemia queriendo componer el mundo, el nieto me presentó orgulloso a su abuelo.. increíble, un hombre que pesar de la edad no la aparentaba, que había compuesto un yaraví como una elegía a la muerte, y sin embargo ahí estaba, sencillo, como todo aquel que ha vivido la vida sin el peso de la conciencia, transparente, de sonrisa firanca, y de una humildad sobrecogedora, a sabiendas de todo lo que en su vida había dejado.
Don Pedro Echeverría, "Perico" para su familia y círculo cercano, supo sin proponerse crear música por sí misma. En una época en que "nacionalismo" es una palabra que parece recordar extremismos, él no se propuso hacer un credo artístico nacionalista o indigenista porque sí, porque lejos del intelectualismo de cafetín, están los que simplemente hacen lo que tienen que hacer, porque fluye por sus venas crear. Enamorados del Quito de la primera mitad del siglo XX y "shoqueados" por los vertiginosos años 70, músicos como él supieron sin plantearse el morboso "rescate de nuestros valores" hacer lo más honesto, crear música de lo que les propio, lo mestizo y lo indio, hacer en su ópera Cumandá, el cumplimiento de un sueño, en su "Queja Indiana" algo que sale del yo más interno que más nos negamos a comprender. La juventud es insolente, e irreverente, pero debe ser más generosa consigo misma. En la edad bisoña no apreciamos los hechos, las cosas y las personas que nos rodean.. me siento por eso feliz, para mí conocer a Don Perico, no fue sólo conocer al abuelo de quien su nieto se siente orgulloso, sino, porque estaba frente a uno de los patriarcas, fundandores, soñadores que pusieron su vida, su sangre y lágrimas en su música, y el amor a la tierra, el verdadero, el que tiene el padre por sus hijos, el que se siente cuando uno está lejos y regresa.. no el de los políticos o de los que se ponen la camiseta cuando juega la selección...es una forma de amar a la tierra de uno que estamos olvidando...la pregunta queda...será que hay que fusionar todo??, sanjuanes con jazz o rock??, nos quedamos con el tradicionalismo a ultranza?? o nos dejamos de intelectualismos y simplemente "somos", ser o no ser he ahí el dilema no dijo Shakespeare, y esta raza de músicos como Don Perico, nos diría talvez..lo que sea que hagan, haganlo con pasión, con sentimiento hacia su tierra.... Así, talvez como él retrató a Quito en su época, lo hagamos ahora, un nuevo retrato, sin olvidar lo que hicieron los antecesores...como Don Pedro Echeverría que se mantiene como un recuerdo vivo del Quito eterno..
14 comentarios:
Es increible el escuchar las canciones y las creaciones. El alma del abuelito quedo plasmada en cada cancion y melodia que el escribio. Realmente dejo un espacio vacio en el corazon de cada uno de nosotros sus nietos quienes estuvimos cerca de el y quienes lo quisimos mucho. Estoy tan agradecida y orgullosa de tener su sangre corriendo tambien por mis venas...abuelito lindo me hace mucha falta. Pato...gracias por haber creado este site porque me une a nuestras raices a travez de la distancia.
Alexandra Elia
Hollister, California
Patricio he empezado a leer acerca de la historia de tu abuelo, que riqueza de talento que tenia este señor, obviamente tu lo heredaste, no sabes el honor que tengo de conocerte, eres un excelente poeta, músico y un excelente amigo, un beso de mi parte,
Sandra
Desde California
Mi respetable y estimado Maestro: Con gran placer y atencion visite esta pagina en memoria del Abuelo, sus canciones y su vida.
Mi alma al escuchar las interpretaciones se lleno de nuevos horizontes y se contagio de mas brios para el hoy y el mañana, al grado que estoy fraguando montar algo de este arte en mi repertorio, y con su apoyo en un futuro compartirlo con nuestros hermanos latinos, acrecentando nuestros acervos y estrechando nuestros lazos de amistad y afecto.
Si le es posible y cuenta con algunas pistas musicales de este bello material, no imagina el gusto que me daria recibirlo y retornarlo a sus manos.
En cuanto a Usted, como se dice aqui en Mexico: "De casta le viene al galgo" o "De tal palo tal astilla".
De Mexico con amor...
Eva maria
Hola Patricio, que belleza lo qeu nos has dejado para disfrutar.
Tienes en el corazón, el cariño y el amor, que Don Pedro supo dejarte y tu, nos los transmites a nosotros.
Bella musica, hermosa voz.
Gracias amigo por permitirnos entrar a este mundo .
Besos de etu amiga Sole
"Y ahora que vivo solo y trizte, en un rincon lejano donde todo es hastio, donde todo me cansa donde todo es sombrio, paso mis noches negras pensando en el ayer......."
Jamas hubieses pensado en mi abuelo al escribir esos versos con esa bella melodia pero me van como anillo al dedo mas de 50 anos despues....ironia es la vida.
Para darkeyedvelvet,
Reciba un saludo cordial, me gustaría contactarme con usted mi dirección electrónica es:
ec_prodigital@hotmail.com
Patricio Echeverría Dalgo
pucha super lindas las canciones pero no esta la que yo quiero
Hola, Patricio; Visitando tu blog. Música maravillosa; estoy escuchando "Queja indiana"......es preciosa, me lleva a otras épocas, aires de otras tierras; me encanta!!!
Gracias por tan bella música, Patricio; abrazos y besos para el otro lado del charco
Ío
Yo fui un ex alumno de don Pedrito, lo recuerdo siempre con mushsimo respeto, admiracion y agradecimiento. Estoy de visita en el Ecuador y me gustaria mucho visitar su sepulcro y qusiera saber el sitio donde descansan sus restos.
Muchas gracias,
Ing. Gonzalo Paez
Yo fui un ex alumno de don Pedrito, lo recuerdo siempre con mushsimo respeto, admiracion y agradecimiento. Estoy de visita en el Ecuador y me gustaria mucho visitar su sepulcro y qusiera saber el sitio donde descansan sus restos.
Muchas gracias,
Ing. Gonzalo Paez
Estimado Ing. Gonzalo Paez, muchas gracias por sus palabras que las aprecio sobre manera. Mi abuelo descansa en los Parques del Recuerdo en la ciudad de Quito. Me gustaría tener su mail, a fin de ponernos en contacto y darle más detalles.
Cordialmente,
Patricio Echeverría Dalgo
Ese es el talento ecuatoriano gran artista q ha dejado gran recuerdo y c n orgullo d nuestra patria.
m gustaria obtener las partituras de su musica ya que estoy realizando una investigancion sobre los artistas ecuatorianos y uno d ellos abarca n mi indagacion.... donde podria obtener algunas partituras d sus canciones ?? quien me puede ayudar eso se le agradeceria mucho .... si alguien me ayudaria x favor escribamn a este e-mail jotace2993@hotmail.com !!GRACIAS!!
Por muchas ocasiones he tratado de reencontrarme con el rostro, la figura, sus canciones, de Don Pedro Echeverria. Afortunadamente hoy he tenido la suerte de encontrarlo y de verdad recordarlo con inmenso cariño, ya que aparte de ser su alumno durante muchos años en el colegio Normal Experimental Juan Montalvo, Don pedro tuvo la bondad de apadrinarme y fue mi apoderado durante toda mi vida estudiantil en dicho colegio y entregarme a mis padres siendo un profesional.
Las oportunidades de la vida hicieron que este por esos años fuera del país y eso hizo no tener el contacto y ni conocer cuando dejo sus huellas de este mundo.
Esta es la oportunidad para poder agradecerle a Don Pedro que seguro estará junto al creador y que sienta el agradecimiento eterno que tengo hacia él, de igual forma un inmenso cariño y afecto a toda su familia que realmente me encantaria poder contactarme.
atentamente:
Rafael Catucuamba Balseca
Somos un grupo de ex-alumnos del Colegio Juan Montalvo Promocion de 1972 y desde hace tres anos nos estamos reuniendo anualmente y nos sentimos muy orgullosos de haber tenido el privilegio de contar con grandes maestros de la Musica Ecuatoriana como nuestros profesores como es el caso de Gonzalo Benitez,Pedro Pablo Echeverria,Guido Aguirre,Medardo Luzuriaga. Siempre recordamos con nostalgia y anecdotas a nuestros queridos maestros y de Don Perico Echeverria que para iniciar la clase lo hacia siempre con un violin o un Diapason aparte de que nos introducia en el ambiente de su musica y sus composiciones;nunca nos olvidaremos que el tarareaba por los anos 1967-68 cuando fue profesor en los segundos cursos "yo llevo en el alma una amargura,dolorosa espina que me mata y es que tu partida me tortura"
Gracias por brindarnos un espacio y poder expresar nuestros agradecimientos a tan grandes musicos.
En Facebook: Montalvinos promociondelsetentaydos
Publicar un comentario